－－－－－－－－－－－－－－－－－

很多同學對演唱英文歌都有許多迷思，
總會覺得自己演繹得不到位或是怎麼唱還是無法唱出西洋歌曲的韻味，
這裡我將和大家分析演繹英文歌應該注意的小技巧！

我選擇的曲目是攻佔各大排行榜
紅髮艾德Ed Sheeran的《Shape of you》

這裡要回到歌曲內容的本質上了，
不難發現西洋歌曲的歌詞，作者會非常直接的表達自己的感受，
描述當下發生的事件、故事。

相較之下華文流行偏向經歷這些事件、故事而得出的感受，
再用這些感受昇華成一種道理，當我們在演繹這些經過沈澱後而得出的道理時，
會偏向侃侃而談。

相對之下我們在演繹英文歌時，心態要偏向你在訴說這件事發生當下的感受，
而《Shape of you》這首歌也不例外！

讓我們看第一段歌詞：

『The club isn’t the best place to find a lover
夜店不是尋找真愛的最佳選擇

So the bar is where I go
酒吧才是我心所向

Me and my friends at the table doing shots
我和朋友們靠在吧台 喝烈酒

Drinking faster and then we talk slow
一飲而盡 我們醉話』

歌詞很直接的讓你知道事發的經過，
而在唱這樣的歌詞的時候，你就要讓聽眾覺得你就是在跟他說這件事。

到了副歌的部分：

『I’m in love with the shape of you
我想我陷入戀愛，現在愛情就是妳的模樣』

我們可以試著把歌詞念出來＂I’m in love with the shape of you＂。
要符合這個句子應該有的情緒，再帶到歌唱中。

這首歌是一首編曲上不斷堆疊的歌，

而且是有速度的，整體的旋律走向和句子是有規律並重複的。
當我們遇到有速度的歌的時候必須注意就是拍子『拍子必須準』。

好比副歌：

『I’m in (love) with the (shape) of (you)
我愛上了你迷人的身影

We push and (pull) like a magnet (do)
我們欲擒故縱 就像異極相吸

Although my (heart) is falling (too)
而我的心也在不斷淪陷

I’m in (love) with your (body)
為你完美的身材著迷

And last (night) you were in my (room)
而昨晚你還在我房間裡

And now my (bed)(sheets) (smell) like (you)
現在我床單上還有你的氣息』

這首歌的副歌是非常有規律的，在拍子準的情況下，
我們要顧好斷點，也就是我括號所示。

在最後一句(bed)(sheets) (smell)為甚麼會一起被括號起來呢？
因為這三個音在旋律走向上是重點音，必須清楚有力處理。

但切記不能處理得太刻意，會顯得不自然。
將斷點處理清楚，你會發現整首歌聽起來更有層次和力度。

希望這篇演繹分析對你有幫助！

作者：王艷薇老師
( https://www.facebook.com/XEVANGELINEX/?fref=ts )

－－－－－－－－－－－－－－－－－